Britaniýalylar çilimleri näme diýip atlandyrýarlar? Britaniýa slangy we ulanylyşy boýunça doly gollanma

Britaniýa iňlis dili reňkli slanglary bilen meşhurdyr we sigaretler hem muňa degişli. Eger siz öň Britaniýanyň teleýaýlymyny gören bolsaňyz ýa-da Beýik Britaniýada bolup gören bolsaňyz, ýerli ulanylyş bilen tanyş däl bolsaňyz, çaşdyryjy ýa-da hatda geň galdyryjy ýaly eşidilýän sözleri eşiden bolmagyňyz mümkin.

Şeýlelikde,Britaniýalylar sigaretleri hakykatdanam näme diýip atlandyrýarlar?
Gysga jogap şeýle:ol kontekste, sebite we resmiýete baglydyr.

Bu gollanma sigaretler üçin iň köp ulanylýan Britaniýa terminlerini düşündirýär, olaryň manylaryny düşündirýär we olaryň hakyky durmuşda nähili ulanylýandygyny görkezýär.

Britaniýalylar çilimlere näme diýýärler? Çilim üçin standart Britaniýa sözi näme?

Beýik Britaniýada resmi we umumy düşünilýän termin diňe şeýle:

Sigaret

Bu söz şu ýerde ulanylýar:

Habar makalalary

Hökümet düzgünleri

Önümiň gaplamasy

Resmi söhbetdeşlik

Şeýle-de bolsa, gündelik gepleşikde britanlaryň köpüsi resmi däl alternatiwalary halaýarlar.

Britaniýalylar çilimleri näme diýip atlandyrýarlar? Çilimler üçin iň köp ulanylýan Britaniýa slangy

“Fag” – Beýik Britaniýada iň köp ykrar edilen termin

Sigaret üçin iň köp ulanylýan Britaniýa jargon sözi:

Fag

Mysal:

"Men daşaryk çykyp, çilim çekjek."

"Seniň bir gylygyňy çykaryp bilerinmi?"

Möhüm medeni bellik:
Beýik Britaniýada,“fag”taryhy taýdan "çilim" diýmegi aňladýardy we şol kontekstde giňden düşünilýär. Şeýle-de bolsa,Beýik Britaniýanyň daşynda, bu söz gödek bolup biler. Myhmanlar ony düşünmelidirler, ýöne daşary ýurtlarda ony ulanmakda seresap boluň.

“Ciggie” – Gündelik we dostlukly

Başga bir meşhur Britaniýa termini:

Siggie

Bu “çilim” sözüniň gysgaldylan, resmi däl görnüşidir we köplenç rahat gürrüňdeşlikde ulanylýar.

Mysallar:

"Çilim çekesiň gelýärmi?"

"Men diňe çalt çilim içýärin."

"Ciggie" umuman neýtral we giňden kabul ederliklidir.

Britaniýalylar çilimlere näme diýýärler? Britaniýalylar rulonly temmäki we el bilen rulonlanan çilimlere näme diýýärler?

“Rolli”

A rollibirine degişlidiröz sigaretiňizi oklaň, boş temmäki we rulon kagyzy ulanylyp ýasaldy.

Mysallar:

"Men zawod sigaretlerinden has köp roll sigaretlerini halaýaryn."

"Rolikli oýunjak üçin arkaňyz barmy?"

Rollies, esasanam, aşakdakylaryň arasynda giňden ýaýrandyr:

Uzak wagtlap çilim çekýänler

Bahasyny bilýän çilim çekýänler

Beýik Britaniýa we Awstraliýa ulanyjylary

“Baccy”

Baccyboş temmäki üçin Britaniýanyň slengidir.

Mysal:

"Meniň arkam gutardy."

Bu resmi däl, ýöne Beýik Britaniýada örän giňden ýaýran.

Britaniýalylar çilimleri näme diýip atlandyrýarlar? Kokni we çilimler üçin däp bolan Britaniýa slangy

Gündogar London bilen baglanyşykly kokni slengi köp britan söz düzümlerine täsir etdi.

“Itleriň soňy”

A itiň ujunyşuňa degişlidir:

Çilimiň soňy

Sigaret çöpü

Mysal:

"Ýoluň üstünde itleriň ujuna degýän ýer bar."

Bu termin Britaniýanyň ähli ýerinde giňden düşnükli.

Köne ýa-da az ýaýran sözler

Käbir slengler köne kitaplarda, filmlerde ýa-da sebit dilinde gepleşikde peýda bolýar, ýöne häzirki wagtda az duş gelýär:

Rodney

Treakl

Köne zaman jargonlarysigaret üçin (häzirki zaman dilinde seýrek ulanylýar)

Bu adalgalar gündelik dilden has köp medeni salgylanmalardyr.

Britaniýalylar çilimlere näme diýýärler? Britaniýalylar nädip "Men çilim çekjek" diýýärler?

Britaniýanyň umumy söz düzümlerine aşakdakylar girýär:

"Men bir zat üçin gidýärin."

"Men çilim çekmek üçin daşary çykýaryn."

"Men diňe çilim çekmäge çykýaryn."

Has edepli ýa-da professional şertlerde adamlar adatça şeýle diýýärler:

"Men daşaryk çykýaryn."

"Men gysga wagtlyk dynç alýaryn."

Britaniýalylar çilimlere näme diýýärler? Britaniýalylar çilim gutusyna näme diýýärler?

Beýik Britaniýada sigaret gutusy adatça şeýle atlandyrylýar:

Bir gaplama

Bir paket

Bir gutu(az duş gelýän, ýöne düşnükli)

Mysallar:

"Bir gutu sigaret näçe töleýär?"

"Men ýaňy bir paket satyn aldym."

Britaniýalylar çilimleri näme diýip atlandyrýarlar? Britaniýa çilim slangy beýleki ýurtlar bilen nähili deňeşdirilýär

Amerikan slangy

Amerikalylar köplenç şeýle diýýärler:

Çilim çekýär

Sigaretler

Ýaplar

Britaniýanyň iňlis dilinden tapawutlylykda,“fag”bolýardälABŞ-da giňden ulanylýar

Awstraliýa slangy

Awstraliýalylar Britaniýanyň adalgalary bilen käbir gabat gelýärler:

Rolli (şol bir manyly)

Smoko (ilki başda "tüsseden dynç alyş" diýmegi aňladýar, häzirki wagtda umumy dynç alyş)

Britaniýa we Awstraliýa slanglary umumy dil taryhy sebäpli gabat gelýär.

Britaniýalylar çilimleri näme diýip atlandyrýarlar? Britaniýa çilim slangy häzirki wagtda hem giňden ýaýranmy?

Hawa, ýöne ulanylyş üýtgeýär.

Ýaş nesiller has köp isleg bildirip bilerler“çilim”ýa-da“tüsse”

Jemgyýetçilikde çilim çekmek çäklendirmeleri gündelik ulanyşy azaldýar

Käbir köne jargonlar gündelik gürrüňdeşliklerden has köp mediada peýda bolýar

Şeýle-de bolsa,“fag”, “ciggie” we “rollie”Beýik Britaniýada henizem giňden düşünilýär.

Britaniýalylar çilimleri näme diýip atlandyrýarlar? Britaniýa çiliminiň žargonuny dogry ulanmak boýunça maslahatlar

1. Ulanmazdan öň düşüniň

Slang sözlerini nädogry ulanmakdan düşünmek hemişe howpsuzdyr.

2. Kontekstden habardar boluň

Şuňa meňzeş sözler“fag”Beýik Britaniýada adaty zat, ýöne başga ýerlerde ýalňyş düşünilip bilner.

3. Şübhelenýän wagtyňyz, "Çilim" diýiň

Ol hemmelere düşnükli we bitarapdyr.

Britaniýalylar çilimlere näme diýýärler? Gysgaça mazmuny: Britaniýalylar çilimlere näme diýýärler?

Britaniýalylar çilimlere näme diýýärler? Soňky pikirler

Sigaret üçin Britaniýanyň slengi Beýik Britaniýanyň baý dil medeniýetini we sebitleýin dürlüligini görkezýär. "Sigaret" standart termin bolmagynda galsa-da, gündelik gepleşik resmi däl alternatiwalar bilen doldurylýar, mysal üçinfag, çilim, werolli.

Bu terminleri düşünmek size kömek edýär:

Britaniýaly söhbetdeşlikleri yzarlamak has gowy

Medeni düşünişmezliklerden gaça duruň

Diliň durmuş ýörelgesi we taryh bilen nähili ösýändigine düşüniň

Düzgünleşdirilen bazarlar üçin gaplama çözgütlerini gözleýärsiňizmi?

Eger siziň biznesiňiz temmäki ýaly düzgünleşdirilen pudaklarda işleýän bolsa we talap edýän bolsalaýyk, ýokary hilli kagyz gutu gaplamasy, professional B2B çözgütlerini şu ýerde öwreniň:wellpaperbox.com